El pecado borracho y la seducción en la posada de las montañas

Ichiro Tani, adicto a los bares de alterne, escapa a las montañas tras gastar todo su dinero en chicas. En la posada Ishikan encontrará a la señora viuda Ryuri Munakata, su hija Nakoto y la encantadora criada Ren, con quienes buscará satisfacer sus deseos.