El arresto y la fantasía erótica de Shizuka en el baño frente a Hatsune.

El episodio comienza con Shizuka siendo arrestada mientras tiene relaciones sexuales en el baño. En la sala de interrogatorios, sus ojos están en blanco y murmura que su vida ha terminado. Mientras tanto, una policía con semblante similar a Hatsune le hace señas. En su mente, Shizuka imagina ser agredida por su compañero Yamada después de cumplir su condena. Hatsune observa esto mientras se desnuda y se arrodilla frente a su esposo.